Keine exakte Übersetzung gefunden für وسيلة معلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وسيلة معلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hey, probing is a valuable way to gather information.
    السبر وسيلة ثمينة لجمع المعلومات
  • At the same time, there was a fundamental need to develop an ability to discern the meaning of information received, given the deluge of information available.
    ويستدعي الأمر في الوقت نفسه وبشكل أساسي تطوير القدرة على التمييز بين معاني المعلومات التي يجري تلقيها، وذلك بالنظر إلى سيل المعلومات المتاحة.
  • It is also liberating economically.
    وتشكل المعلومات أيضاً وسيلة للتحرير على المستوىالاقتصادي.
  • National communications are an important means for sharing information among all parties.
    وتشكل البلاغات الوطنية وسيلة هامة لتبادل المعلومات بين جميع الأطراف.
  • Printed publications continue to be a vital means of information dissemination.
    ولا تزال المنشورات المطبوعة تشكل وسيلة ضرورية لنشر المعلومات.
  • In the view of the Committee, this is a very inefficient and unreliable means of sharing such information.
    وفي رأي اللجنة أن هذه وسيلة لاقتسام المعلومات تفتقر بشدة إلى الكفاءة والموثوقية.
  • To a considerable degree, public meetings have been used as a means of sharing information and views on these those issues.
    واستخدمت الجلسات العامة إلى حد كبير وسيلة لتشاطر المعلومات والآراء حول هذه القضايا.
  • Although much of the cooperation undertaken in the implementation of the Agreement could have taken place before, it spurred the competition authorities concerned to “seek opportunities for cooperation in a more structured and proactive way.” The Agreement has been a vehicle for exchanging information and views on enforcement policy developments and for cooperation in individual cases.
    وكان هذا الاتفاق وسيلة لتبادل المعلومات والآراء بشأن تطورات سياسة التنفيذ، والتعاون في حالات إفرادية.
  • There is now routine notification of cases which concern the important interests of the other party.
    وكان هذا الاتفاق وسيلة لتبادل المعلومات والآراء بشأن تطورات سياسة الإنفاذ، والتعاون في حالات إفرادية.
  • The Agreement has been a vehicle both for exchanging information and views on enforcement policy developments, and for cooperation in individual cases.
    وكان هذا الاتفاق وسيلة لتبادل المعلومات والآراء بشأن تطورات سياسة التنفيذ، والتعاون في حالات إفرادية.